Gründe für Unkenntnis / Konzentration auf die klassische Tradition / als traditionelle und etablierte Erscheinung der Hochkultur / tumbe Gewohnheit im Prozeß des Kulturaustausches / Komplexität / ein anderer Grund für Unkenntnis / Beschleunigung historischer Entwicklung / Schnelligkeit des kulturellen Wandels und Veränderung der Sprache spielen ebenfalls eine Rolle / die Außenseiter-Fraktion ist gegen das Establishment / ein weiterer Grund weshalb die Akzeptanz in akademischen Kreisen nur langsam voranschreitet / auch sind in der Geräuschverarbeitung Techniken und Bezüge schwer zu interpretieren / dieser Grund hängt mit dem ersten zusammen und hat zu tun mit Interesse und kulturellen Werten / weitere Ursache liegt in einer Kombination aus Sprache / Geräusch und literarischem Geschick bezüglich der Vermittler und Übersetzungen / so wie man Interesse an Geräuschen haben muß / benötigt man Kenntnisse des Widerstands / man braucht Kollegen und eine gewisse Einbindung in die Gemeinde / wie kommt man sonst zurande mit Ironie / Nuancen des Zeitgeistes / Sarkasmus / kulturellen Bezügen / Slang-Ausdrücken / wortspielerischen Elementen / Vermittlungen müssen um bedeutsam zu werden voller Kraft sein / gleichgültig in welchem Zusammenhang / eines der Probleme ist das blinde Vertrauen in Vermittlungen / die auf Vorurteilen beruhen / verbunden mit einer unzulänglichen Vertrautheit mit kulturellen Zusammenhängen / die alte Garde / die Jahrzehnte geherrscht hat / wird von neuen Sichtweisen und Stimmen provoziert / die sie bereichern / wenn nicht sogar ersetzen

reasons for ignorance / concentration on the classical tradition / as a traditional and established phenomenon of high culture / dull habit in the process of cultural exchange / complexity / another reason for ignorance / accelerating of historical development / speed of cultural change and changing language also play a role / the outsider group is anti-establishment / another reason why acceptance in academic circles is progressing slowly / also in noise processing techniques and references are difficult to interpret / this reason is related to the first and has to do with interest and cultural values / another cause lies in a combination of language / noise and literary skill in terms of faciliators and translations / just as one has to be interested in sounds / one needs knowledge of resistance / one needs colleagues and a certain involvement in the community / how else do one comes up with irony / nuances of the zeitgeist / sarcasm / cultural references / slang expressions / punny elements / imparting must be full of force in order to become important / irrelevant for whatever context / one of the problems is blind trust in impartings / based on prejudices / combined with an inadequacy of intimacy with cultural contexts / the old guard / which has ruled for decades / is provoked by new perspectives and voices / that enrich / if not even replace