1. |
N8
04:17
|
|||
2. |
NACH DEM REGEN
02:09
|
|||
|
konzentriertes Laufen / kaum möglich / Kopf und Körper / voller Fliegen
concentrated walking / hardly possible / head and body / full of flies
|
||||
3. |
OR WHATEVER IT IS CALLED
06:14
|
|||
4. |
GRAUER KASTEN
09:39
|
|||
|
sollte keine Sensation werden / wurde jedoch bemerkt / Erfolg wurde nicht verhindert / über das Ziel hinaus / Verwechslung von Ruhm und Ehre / eigentlich unspektakulär / akribische Beschreibung / auf Bedingungen eingehen / raffiniert auf andere Weise / auf Risse hinweisen / etwas Überdruß / keine Erklärung was los ist / zum Ende kommen / von der anderen Seite her / so eindeutig wie möglich / die Sensation verkraften
should not become a sensation / but was noticed / success was not prevented / over the target / confusion between fame and honour / actually unspectacular / meticulous description / responding to conditions / refined in other ways / pointing out cracks / a bit overdone / no explanation of what is going on / come to the end / from the other side / as clear as possible / cope with the sensation
|
||||
5. |
||||
6. |
VASTLY UNDERESTIMATED
05:26
|
|||
|
it's getting colder / highs drop to 32 degrees / planes still fly / in slow motion / bullets penetrate vain bodies / causers amuse themselves / ordinary citizens / nobody can be punished / relaxed everyday situation / the pigeons coo / do not know the context / and remain confused
es wird kälter / Höchstwerte sinken auf 32 Grad / Flugzeuge fliegen noch immer / in Zeitlupe / durchdringen Geschosse eitle Körper / Verursacher amüsieren sich / Normalbürger / niemand kann bestraft werden / entspannte Alltagssituation / die Tauben gurren / kennen die Zusammenhänge nicht / und bleiben verwirrt zurück
|
||||
7. |
SET COMMA CORRECTLY
05:38
|
|||
8. |
WARNSTUFE ORANGE
09:23
|
|||
|
unsichere Orientierung / aber immer wieder vernünftige Überlegungen / Defizite der Vernunft / aber Relationen zwischen Komponenten / bitte mit Vorsicht betreten / oder verlassen / bitte in der Mitte stehen / und nach vorne schauen / bitte nichts berühren / und Kinder festhalten / unsystematische Beobachtungen / aber nach demselben Reaktionsschema / keine Eigenschaften des Gesamtsystems / aber Vorhersagbarkeit für Jahre / fehlende Haken an Soll-Punkten / aber Stift zum unterstreichen
uncertain orientation / but always reasonable considerations / deficits of reason / but relations between components / please enter with caution / or when leaving / please stand in the middle / and look ahead / please do not touch anything / and hold children / unsystematic observations / but according to the same reaction scheme / no properties of the whole system / but predictability for years / missing hooks at nominal points / but pen to underline
|
||||
9. |
ETWAS SEHR MORSCH
06:23
|
|||
10. |
TORSO
09:27
|
|||
|
Karneval der Macht / von realen Personen und Ereignissen / inspiriert und fiktionalisiert / Tasche vor dem Kopf / Tablett vor dem Bauch / Kontrolle der Information / Unerwünschtes unterdrücken / verlorene Tatsachen / Tasche vor dem Kopf / Tablett vor dem Bauch / stellvertretend / endlich offenbart / Ende des Schweigens / Tasche vor dem Kopf / Tablett vor dem Bauch
carnival of might / by real people and events / inspired and fictionalised / bag in front of the head / tablet in front of the belly / control of information / suppressing the unwanted / lost facts / bag in front of the head / tablet in front of the belly / vicariously / finally revealed / end of silence / bag in front of the head / tablet in front of the belly
|
||||
If you like AUS DEM VORLASS 2, you may also like:
Spektralkompass - Sterbendes Hertz
by Håkon Thelin
Composer and bass player Håkon Thelin aims to cut to the essence of the double bass by focusing on technique with these contemporary pieces.
go to album
A haunting stillness characterizes “FIL O FENJOON,” where drone-like arrangements expand endlessly.
go to album
The Symmetry of Telemetry
by Rick Reed
Expansive soundscapes make up the latest from Rick Reed, full of lush, haunting atmospherics.
go to album
Raise the Dead
by Jakob Battick & Tongue Depressor
A collaborative effort between the Connecticut drone duo and the Philadelphia-based songwriter, steeped in the ritualistic avant-garde.
go to album
Danish avant-garde crew SVIN explore far-out new lands on their latest, the sound of a galaxy folding in on itself in cut time.
go to album
ELEGI
by SVIN & Århus Sinfonietta
The Danish avant-garde rock trio join forces with a classical music ensemble for this harrowing LP, a dronescape inspired by grief.
go to album
I've Never Met A Stranger
by Picastro
Tenderly bent experimental rock as delicate as latticework from long-running Toronto indie outfit Picastro.
go to album
