We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

DA UND DORT UND IRGENDWO / HISTORISCHE ORTE 1

by ERIK MÄLZNER

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €7 EUR  or more

     

1.
.-.. 03:58
2.
PLANUFER 08:56
5. Grundschule / Kreuzberg / Baruther / große Pause / Hofgang / zu zweit hintereinander / immer im Kreis / Schulschluß / Heimweg / bei Trödler Mühlenhaupt vorbei / und am roten Tempel / auf halbem Weg zum Bäcker / ausnahmsweise Amerikaner geleistet / bei der Schrottpresse verzehrt / und fasziniert zugeschaut / wie aus großen Autos kleine Würfel wurden / zuhause / Hula-Hoop gespielt / Fix und Foxi gelesen / Lok 14 14 gehört / abends das Leben / in der Kneipe nebenan bestaunt 5th primary school / Kreuzberg / Baruther / long break / yard exercise / for twos behind each other / always in circles / end of school / way home / passing junk dealer Mühlenhaupt / and at the red temple / halfway to the baker / just for once drop cake treated / consumed by the scrap press / and watched fascinated / how big cars became small cubes / at home / played Hula-Hoop / read Fix and Foxi / heard Lok 14 14 / in the evening life / marveled at the pub next door
3.
.--. .---- 04:19
4.
GROSSBEEREN 05:08
Zahnarzttermin / Aufforderung den Mund zu öffnen / große Verweigerung / immer wieder / auch beim folgenden Termin / zum Bäcker einkaufen geschickt / Unfähigkeit zum Merken / den Einkaufszettel abgegeben / so getan als ob stumm und taub dentist appointment / asking to open the mouth / big denial / again and again / also on the following date / sent shopping at the baker / inability to memorize / delivered the shopping list / shamed being mute and deaf
5.
.--. ..--- 05:20
6.
TEGELER WEG 05:54
vom Opa eingeladen / große Begeisterung / besonders die Clowns / kaum zu Hause / vorgeführt wie die Clowns / ohne sich abzustützen / nach vorn fallen lassen / der Boden war sehr hart invited by Grandpa / great enthusiasm / especially the clowns / barely at home / presented how the clowns / without supporting themself / led fall forward / the ground was very hard
7.
.--. ...-- 02:04
8.
beim Spielen / im Mausoleum versteckt / kleiner Tempel / in Stein gehauene Tote / schöne kalte Frau / unheimlich und / unvergessen at play / hidden in the mausoleum / small temple / dead carved in stone / beautiful cold woman / eerie and / unforgettable
9.
.--. ....- 05:00
10.
HERTIE I 09:30
dunkler Winter / warm angezogen / leuchtende Schaufenster / feierliche Stimmung / hinter Glas / bewegliche Figuren / fliegende Babies / arbeitende Zwerge / glitzernder Schnee / flackernde Kerzen / bunte Pakete / alter Mann / roter Mantel / langer Bart / nur bleiben / und schauen / und staunen dark winter / dressed warmly / glowing shop windows / solemn mood / behind glass / moving figures / flying babies / working dwarfs / sparkling snow / flickering candles / colourful packages / old man / red coat / long beard / just stay / and look / and marvel

about

NO EDITION # 121
recording EM 2019 Veen
total time 55.31
© 2019 Erik Mälzner

credits

released June 26, 2019

Es gibt nicht viele, die eine so konsequente Werkreihe vorweisen können wie ERIK MÄLZ­NER. Mit der Konsistenz eines Asmus Tietchens oder Conrad Schnitzler, mit dem kreativen Output, der Hartnäckigkeit und der Sophistication eines Frank Rothkamm, bei ureigener Handschrift. Mit seinem markant grauen Corporate Design und einem ganz eigenen litera­rischen Extra, dessen Machart ich bis heute nicht durchschaut habe - Cut-up? Zitat? Mon­tage? Jedenfalls Texte von irritierender Suggestivität, zumal sie Sprechautomaten oder knorrigen 'Baumhirten' in den Mund gelegt sind. Als ein V-Effekt, der durchaus Sarkasmus oder Melancholie mitliefert, trotz einer doppelten Distanzierung, als künstlich oder merk­würdig und durch die nüchterne oder gestelzte Fachsprachlicheit von Gebrauchsanwei­sungen, Lexikonartikeln, des Jargons von Psychologen, Soziologen, Kunstkritikern. Als ein - 1, 2, 3, 4 Eckstein, alles muß versteckt sein - facettenreiches Maskenspiel, das in poeti­schem Eigensinn Lebensansichten formuliert. Warum wohl sind Tränen, Humor und Nos­talgie, an Bauchrednerpuppen, Replikanten oder KIs delegiert, ein so 'menschliches' Motiv, nicht erst des Futurum II? DA UND DORT UND IRGENDWO / HISTORISCHE ORTE (NO EDITION # 121, DL/USB) bringt Erinnerungen an eine Berliner Kindheit um Neunzehn­hundertixundfünfzig - Schauplätze: Planufer, Tegeler Weg, Yorck-, Tauroggener-, Oben­trautstraße. Individuelle Déjà-vus und zugleich die einer ganzen Generation, die Hula-Hoop , Tipp-Kick und mit Pfennigen gespielt, die Fix und Foxi gelesen hat. Die mit dem Opa im Zirkus die Clowns bestaunte, einen Rollmops spendiert bekam, die Nasen an Hertie-Schaufenstern platt drückte, scharf auf ein Äffchenorchester. Mit Anzeichen früher Ver­weigerung beim Mundaufmachen, beim Zahnarzt, beim Bäcker (wo's Amerikaner gab). Mit Mühe beim Schwimmenlernen, einer heimlichen Spielzeugarmee, dem Geschmack von Lakritz im Mund (wird aus Pferdeblut gemacht). Kinder, die zwischen Hinterhof, Pilzwald und Ostseeferien was "aus Daffke" taten, die im Amt Paternoster und im Kaufhaus Roll­treppe fuhren. Kleine Benjamins nach dem Krieg, die einzige Tote eine in Stein gehauene schöne Leich im Schlossgarten, dennoch unheimlich und / unvergessen. Nun als Mitfahr­gelegenheit auf eine Zeitreise, mit dunklem Intro, den elegischen Klängen von Midi-Key­board, Computer, Percussion und Samples, die 'Berlin' und Kindsein, Kino oder Ostsee­möven herbeizitieren. Zu gruftigen Bassnoten beginnt ein Männerchor zu summen, aus dem ein Knabensopran aufscheint - Totenmesse, Trauerflor. Bis zu metalloid und steinig perkussivem Rumoren und schleppenden, torkelnden Keys eine Altmännerstimme gedehnt zu raunen anhebt. Ein Sprechgesang in gar nicht unkomischer Artikulation, vom 'River Kwai Marsch' auf 1958 datiert. Auch der Zombie-Groove von 'Großbeeren' und 'Taurogge­ner' als wirbelnder Marionettenmarsch haben in meinen Ohren was Tragikomisches. Die instrumentalen Intermezzi zwischen den Erinnerungsbildern heben das, trotz ihres zäh­flüssigen Duktus und der bassdunklen, wehmütigen Tonlage, nicht auf. Nein, das "Guck mal" der so bewusst grotesk, ja launig besungenen und mit wenigen, aber effektvollen Mitteln extraordinär und sogar - die Affenkapelle! - illustrativ orchestrierten oder zum Seufzen fragilen Bilder verneint einen bloß grauen Nenner. Kunstvoll, verspielt und selbst­ironisch genug, dem Larghissimo und Grave eine Narrenschelle anzuhängen.
rbd BAD ALCHEMY # 104, Germany

license

all rights reserved

tags

about

no edition Alpen, Germany

contact / help

Contact no edition

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like DA UND DORT UND IRGENDWO / HISTORISCHE ORTE 1, you may also like: